Sunan an-Nasa'i · Hadith 1110
The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) - كتاب التطبيق
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا عبدة، قال حدثنا سعيد، عن قتادة، عن أنس، ح وأخبرنا إسماعيل بن مسعود، عن خالد، عن شعبة، عن قتادة، قال سمعت أنسا، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " اعتدلوا في السجود ولا يبسط أحدكم ذراعيه انبساط الكلب " . اللفظ لإسحاق .
It was narrated that Qatadah said: "I heard Anas (narrate) that the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Be moderate in prostration and do not rest your forearms along the ground like a dog.'"
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).