Sunan an-Nasa'i · Hadith 1116
The Book of The At-Tatbiq (Clasping One's Hands Together) - كتاب التطبيق
أخبرنا سويد بن نصر، قال أنبأنا عبد الله بن المبارك، عن خالد بن عبد الرحمن، - هو السلمي - قال حدثني غالب القطان، عن بكر بن عبد الله المزني، عن أنس، قال كنا إذا صلينا خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم بالظهائر سجدنا على ثيابنا اتقاء الحر .
It was narrated that Anas said: "When he prayed Zuhr behind the Messenger of Allah (ﷺ) we would prostrate on our garments because of the heat."
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).