Sunan an-Nasa'i · Hadith 1622
The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day - كتاب قيام الليل وتطوع النهار
حدثنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا خالد، قال حدثنا شعبة، عن حصين، قال سمعت أبا وائل، يحدث عن حذيفة، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قام من الليل يشوص فاه بالسواك .
It was narrated that Hudhaifah said: "When the Messenger of Allah (ﷺ) got up to pray tahajjud at night, he would brush his teeth with the siwak.
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).