Sunan an-Nasa'i · Hadith 1690
The Book of Qiyam Al-Lail (The Night Prayer) and Voluntary Prayers During the Day - كتاب قيام الليل وتطوع النهار
أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا يحيى، ومحمد، قالا حدثنا ثم، ذكر كلمة معناها شعبة عن قتادة، عن أبي مجلز، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " الوتر ركعة من آخر الليل " .
It was narrated from Ibn Umar that: The Prophet (ﷺ) said: "Witr is one rak'ah at the end of the night."
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).