Sunan an-Nasa'i · Hadith 2100
The Book of Fasting - كتاب الصيام
أخبرنا محمد بن خالد، قال حدثنا بشر بن شعيب، عن أبيه، عن الزهري، قال حدثني ابن أبي أنس، مولى التيميين أن أباه، حدثه أنه، سمع أبا هريرة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا جاء رمضان فتحت أبواب الرحمة وغلقت أبواب جهنم وسلسلت الشياطين " .
Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah said: 'When Ramadan comes, the gates of mercy are opened, the gates of Hell are closed, and the devils are chained up."'
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).