Sunan an-Nasa'i · Hadith 2315

أخبرنا عمرو بن منصور، قال حدثنا مسلم بن إبراهيم، عن وهيب بن خالد، قال حدثنا عبد الله بن سوادة القشيري، عن أبيه، عن أنس بن مالك، رجل منهم أنه أتى النبي صلى الله عليه وسلم بالمدينة وهو يتغدى فقال له النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هلم إلى الغداء ‏"‏ ‏.‏ فقال إني صائم ‏.‏ فقال له النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إن الله عز وجل وضع للمسافر الصوم وشطر الصلاة وعن الحبلى والمرضع ‏"‏ ‏.‏

It was narrated from Anas bin Malik that: he came to Prophet in Al-Madinah when he was eating breakfast. The Prophet said to him: "Come and eat the breakfast." He said: "I am fasting." The Prophet said to him: "Allah, the mighty and sublime, has waived fasting and half of the prayer for the traveler and for pregnant and breastfeeding women."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).