Sunan an-Nasa'i · Hadith 2800
The Book of Hajj - كتاب مناسك الحج
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا عبدة بن سليمان، قال حدثنا سعيد، عن قتادة، عن أنس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رأى رجلا يسوق بدنة . فقال " اركبها " . قال إنها بدنة . قال " اركبها " . قال إنها بدنة قال في الرابعة " اركبها ويلك " .
It was narrated from Anas that: the Messenger of Allah saw a man driving a Badanah and said: "Ride it." He said: "It is Badanah." He said: "Ride it." He said: "It is a Badanah." The fourth time he said: Ride it, woe to you!"
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).