Sunan an-Nasa'i · Hadith 2882

أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال حدثنا النضر بن شميل، قال أنبأنا شعبة، عن قتادة، سمعت سعيد بن المسيب، يحدث عن عائشة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ خمس فواسق يقتلن في الحل والحرم الحية والكلب العقور والغراب الأبقع والحدأة والفأرة ‏"‏ ‏.‏

It was narrated from Aishah that the Messenger of Allah said: "There are five kinds of vermin which may be killed out and inside the Haram: Snakes, vicious dogs, speckled Crows, kites, and mice."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).