Sunan an-Nasa'i · Hadith 36
The Book of Purification - كتاب الطهارة
أخبرنا علي بن حجر، قال أنبأنا ابن المبارك، عن معمر، عن الأشعث بن عبد الله، عن الحسن، عن عبد الله بن مغفل، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " لا يبولن أحدكم في مستحمه فإن عامة الوسواس منه " .
It was narrated from 'Abdullah bin Mughaffal that the Prophet (ﷺ) said: "None of you should urinate in the place where he bathes, for most Waswas (devilish whispers) [1] come from that."[1] I.e., with regard to whether the urine has soiled his body or not.
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).