Sunan an-Nasa'i · Hadith 3770

أخبرنا قتيبة، قال حدثنا ابن أبي عدي، عن خالد، ح وأنبأنا محمد بن عبد الله بن بزيع، قال حدثنا يزيد، قال حدثنا خالد، عن أبي قلابة، عن ثابت بن الضحاك، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من حلف بملة سوى الإسلام كاذبا فهو كما قال ‏"‏ ‏.‏ قال قتيبة في حديثه متعمدا وقال يزيد ‏"‏ كاذبا فهو كما قال ومن قتل نفسه بشىء عذبه الله به في نار جهنم ‏"‏ ‏.‏

It was narrated that Thabit bin Ad-Dahhak said: "The Messenger of Allah said: 'Whoever swears by a religion other than Islam, telling a lie, will be as he said.'" In his narration, Qutaibah said: "Intentionally." Yazid said: "Telling a lie will be as he said, and whoever kills himself with something. Allah will punish him with it in the Fire of Hell."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).