Sunan an-Nasa'i · Hadith 383

أخبرنا محمد بن المثنى، قال حدثنا يحيى بن سعيد، عن يزيد بن كيسان، قال حدثني أبو حازم، قال قال أبو هريرة بينا رسول الله صلى الله عليه وسلم في المسجد إذ قال ‏"‏ يا عائشة ناوليني الثوب ‏"‏ ‏.‏ فقالت إني لا أصلي ‏.‏ فقال ‏"‏ إنه ليس في يدك ‏"‏ ‏.‏ فناولته ‏.‏

Abu Hurairah said: "While the Messenger of Allah (ﷺ) was in the Masjid, he said: 'O 'Aishah, hand me the garment.' She said: 'I am not praying.' He said: 'It is not in your hand.' So she gave it to him."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).