Sunan an-Nasa'i · Hadith 3851
The Book of Oaths and Vows - كتاب الأيمان والنذور
أخبرنا محمد بن منصور، قال حدثنا سفيان، قال حدثني أيوب، قال حدثنا أبو قلابة، عن عمه، عن عمران بن حصين، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا نذر في معصية ولا فيما لا يملك ابن آدم " .
It was narrated that 'Imran bin Husain said: The Messenger of Allah said: "There is no vow to commit an act of disobedience or with regard to that which the son of Adam does not possess."
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).