Sunan an-Nasa'i · Hadith 3929
The Book of Oaths and Vows - كتاب الأيمان والنذور
أخبرنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن محمد بن عبد الرحمن، عن نافع، عن ابن عمر، رضى الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم دفع إلى يهود خيبر نخل خيبر وأرضها على أن يعملوها من أموالهم وأن لرسول الله صلى الله عليه وسلم شطر ما يخرج منها.
It was narrated from Ibn 'Umar that the Prophet gave the datepalms of Khaibar and their land to the Jews of Khaibar, on condition that they would take care of them at their expense, and the Messenger of Allah would have half of whatever they produced.
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).