Sunan an-Nasa'i · Hadith 394
The Book of Menstruation and Istihadah - كتاب الحيض والاستحاضة
أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي، قال حدثنا حماد، عن هشام بن عروة، عن فاطمة بنت المنذر، عن أسماء بنت أبي بكر، - وكانت تكون في حجرها - أن امرأة استفتت النبي صلى الله عليه وسلم عن دم الحيض يصيب الثوب فقال " حتيه واقرصيه وانضحيه وصلي فيه " .
It was narrated from Asma' bint Abi Bakr that a woman asked the Messenger of Allah (ﷺ) about menstrual blood that gets on clothes. He said: "Scratch it, then rub it with water, then sprinkle water over it, and pray in it."
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).