Sunan an-Nasa'i · Hadith 4010
The Book of Fighting [The Prohibition of Bloodshed] - كتاب تحريم الدم
أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا خالد، قال حدثنا شعبة، عن عبيد الله بن أبي بكر، عن أنس، عن النبي صلى الله عليه وسلم ح وأنبأنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا النضر بن شميل، قال حدثنا شعبة، عن عبيد الله بن أبي بكر، قال سمعت أنسا، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الكبائر الشرك بالله وعقوق الوالدين وقتل النفس وقول الزور " .
It was narrated that 'Ubaidullah bin Abi Bakr said: "I heard Anas say: 'The Messenger of Allah [SAW] said: The major sins are: Associating others with Allah (Shirk), disobeying one's parents, killing a soul (murder) and speaking falsely.'"
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).