Sunan an-Nasa'i · Hadith 4118

أخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم، عن يزيد، عن سليمان التيمي، عن الحسن، عن أبي موسى، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ إذا تواجه المسلمان بسيفيهما فقتل أحدهما صاحبه فهما في النار ‏"‏ ‏.‏ قيل يا رسول الله هذا القاتل فما بال المقتول قال ‏"‏ أراد قتل صاحبه ‏"‏ ‏.‏

It was narrated from Abu Musa that: The Prophet [SAW] said: "If two Muslims confront each other with swords, and one kills the other, they will both be in Hell." It was said: "O Messenger of Allah, (we understand about) the killer, but what about the one who is killed?" He said: "He wanted to kill his companion."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).