Sunan an-Nasa'i · Hadith 4419
The Book of ad-Dahaya (Sacrifices) - كتاب الضحايا
أخبرنا محمد بن سلمة، والحارث بن مسكين، قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن القاسم، قال حدثني مالك، عن جعفر بن محمد، عن أبيه، عن جابر بن عبد الله، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نحر بعض بدنه بيده ونحر بعضها غيره .
It was narrated from Jabir bin 'Abdullah that: the Messenger of Allah slaughtered some of his sacrificial animals with his won hand, and someone else slaughtered some of them. (Sahih )
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).