Sunan an-Nasa'i · Hadith 4867
The Book of Oaths (qasamah), Retaliation and Blood Money - كتاب القسامة
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال أنبأنا النضر بن شميل، قال حدثنا شعبة، عن عبيد الله بن أبي بكر، قال سمعت أنسا، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ح وأخبرنا محمد بن عبد الأعلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن عبيد الله بن أبي بكر عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " الكبائر الشرك بالله وعقوق الوالدين وقتل النفس وقول الزور " .
It was narrated that 'Ubaidullah bin abi Bakr said: "I heard Ana's say: 'The Messenger of Allah said: 'the major sins are; associating others with Allah (shirk), disobeying one's parents, killing a soul (murder) and speaking falsely.
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).