Sunan an-Nasa'i · Hadith 5056
The Book of Adornment - كتاب الزينة من السنن
أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا أبو داود، قال حدثنا حماد بن سلمة، عن قتادة، عن الحسن، أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن الترجل إلا غبا .
It was narrated from Al-Hasan that: The Prophet [SAW] forbade coming one's hair except every other day.
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).