Sunan an-Nasa'i · Hadith 5119

أخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلام، قال حدثنا شبابة، قال حدثنا شعبة، عن خليد بن جعفر، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد الخدري، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إن امرأة من بني إسرائيل اتخذت خاتما من ذهب وحشته مسكا ‏"‏ ‏.‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هو أطيب الطيب ‏"‏ ‏.‏

It was narrated that Abu Sa'eed Al-Khudri said: "The Messenger of Allah [SAW] said: 'A woman from among the Children of Israel took a ring of gold and filled it with musk.' The Messenger of Allah [SAW] said: 'That is the best kind of perfume.'"

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).