Sunan an-Nasa'i · Hadith 5149
The Book of Adornment - كتاب الزينة من السنن
أخبرنا الحسن بن قزعة، عن سفيان بن حبيب، عن خالد، عن أبي قلابة، عن معاوية، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن لبس الحرير والذهب إلا مقطعا . خالفه عبد الوهاب رواه عن خالد عن ميمون عن أبي قلابة .
It was narrated from Mu'awiyah that: The Messenger of Allah [SAW] forbade wearing silk and gold, unless it was broken (into smaller pieces).
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).