Sunan an-Nasa'i · Hadith 519

أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا معتمر، قال سمعت معمرا، عن ابن طاوس، عن أبيه، عن ابن عباس، عن أبي هريرة، - رضى الله عنه - عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ من أدرك ركعتين من صلاة العصر قبل أن تغرب الشمس أو ركعة من صلاة الصبح قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك ‏"‏ ‏.‏

It was narrated from Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Prophet (ﷺ) said: "Whoever catches up with two Rak'ahs of 'Asr prayer before the sun sets, or one Rak'ah of the Subh prayer before the sun rises, has caught it."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).