Sunan an-Nasa'i · Hadith 5190

أخبرنا عمرو بن منصور، قال حدثنا عفان، قال حدثنا وهيب، عن النعمان بن راشد، عن الزهري، عن عطاء بن يزيد، عن أبي ثعلبة الخشني، أن النبي صلى الله عليه وسلم أبصر في يده خاتما من ذهب فجعل يقرعه بقضيب معه فلما غفل النبي صلى الله عليه وسلم ألقاه قال ‏"‏ ما أرانا إلا قد أوجعناك وأغرمناك ‏"‏ ‏.‏ خالفه يونس رواه عن الزهري عن أبي إدريس مرسلا ‏.‏

It was narrated from Abu Tha'labah Al-Khushani that : The Prophet [SAW] saw a gold ring on his hand, and he started to smack him with a stick that he had in his hand. When the Prophet [SAW] looked away, he threw it away. He said: "I think that he hurt you or we made you lose money."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).