Sunan an-Nasa'i · Hadith 5262

وحدثنا قتيبة، قال حدثنا الليث، عن ابن أبي جعفر، عن بكير بن عبد الله بن الأشج، عن بسر بن سعيد، عن زينب الثقفية، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ أيتكن خرجت إلى المسجد فلا تقربن طيبا ‏"‏ ‏.‏

It was narrated from Zainab Ath-Thaqafiyyah that: The Prophet [SAW] said: "Any one of you (women) who wants to go out to the Masjid should not go near any perfume."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).