Sunan an-Nasa'i · Hadith 5269
The Book of Adornment - كتاب الزينة من السنن
قال الحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع، عن ابن القاسم، حدثني مالك، عن نافع، عن إبراهيم بن عبد الله بن حنين، عن أبيه، عن علي، قال نهاني رسول الله صلى الله عليه وسلم عن القراءة في الركوع .
It was narrated that 'Ali said: "The Messenger of Allah [SAW] forbade me from reciting Qur'an while bowing."
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).