Sunan an-Nasa'i · Hadith 5306
The Book of Adornment - كتاب الزينة من السنن
أخبرنا عمرو بن منصور، قال حدثنا عبد الله بن رجاء، قال أنبأنا حرب، عن يحيى بن أبي كثير، قال حدثني عمران بن حطان، أنه سأل عبد الله بن عباس عن لبس الحرير، فقال سل عائشة . فسألت عائشة قالت سل عبد الله بن عمر . فسألت ابن عمر فقال حدثني أبو حفص أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من لبس الحرير في الدنيا فلا خلاق له في الآخرة " .
'Imran bin Hittan narrated that : He asked 'Abdullah bin 'Abbas about wearing silk. He said: "Ask 'Aishah." "So I asked 'Aishah and she said: 'Ask 'Abdullah bin 'Umar.' So I asked Ibn 'Umar and he said: 'Abu Hafs told me, that the Messenger of Allah [SAW] said: "Whoever wears silk in this world will have no share in the Hereafter."
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).