Sunan an-Nasa'i · Hadith 5328
The Book of Adornment - كتاب الزينة من السنن
أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا خالد، قال حدثنا شعبة، عن محارب، قال سمعت ابن عمر، يحدث أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من جر ثوبه من مخيلة فإن الله عز وجل لم ينظر إليه يوم القيامة " .
It was narrated that Muharib said: "I heard Ibn 'Umar narrating that the Messenger of Allah [SAW] said: 'Whoever drags his garment out of vanity, Allah, the Mighty and Sublime, will not look at him on the Day of Resurrection.'"
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).