Sunan an-Nasa'i · Hadith 5449

أخبرنا علي بن المنذر، عن ابن فضيل، قال حدثنا محمد بن إسحاق، عن المنهال بن عمرو، عن أنس بن مالك، قال كان لرسول الله صلى الله عليه وسلم دعوات لا يدعهن كان يقول ‏"‏ اللهم إني أعوذ بك من الهم والحزن والعجز والكسل والبخل والجبن وغلبة الرجال ‏"‏ ‏.‏

It was narrated that Anas bin Malik said: "The Messenger of Allah [SAW] had supplications that he never omitted to recite. He used to say: 'Allahumma inni a'udhu bika minal-hammi, wal-hazani, wal-'ajzi, wal-kasali, wal-bukhli, wal-jubni, wa ghalabatar-rijal (O Allah, I seek refuge with You from worry, grief, incapacity, laziness, miserliness, cowardice and being overpowered by (other) men.)"

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).