Sunan an-Nasa'i · Hadith 5569
The Book of Drinks - كتاب الأشربة
أخبرني أحمد بن خالد، قال حدثنا شعيب بن حرب، قال حدثنا إسماعيل بن مسلم، قال حدثنا أبو المتوكل الناجي، قال حدثني أبو سعيد الخدري، أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى أن يخلط بسرا بتمر أو زبيبا بتمر أو زبيبا ببسر وقال " من شرب منكم فليشرب كل واحد منه فردا " . قال أبو عبد الرحمن هذا أبو المتوكل اسمه علي بن داود .
Abu Sa'eed Al-Khudri narrated that: The Prophet [SAW] forbade mixing Al-Busr with dried dates, or raisins with dried dates, or raisins with Al-Busr, and he said: "Whoever among you (wants to) drink them, let him drink each one on its own."
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).