Sunan an-Nasa'i · Hadith 580
The Book of the Times (of Prayer) - كتاب المواقيت
أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال حدثنا جرير، عن منصور، عن هلال بن يساف، عن وهب بن الأجدع، عن علي، قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الصلاة بعد العصر إلا أن تكون الشمس بيضاء نقية مرتفعة .
It was narrated that 'Ali said: "The Messenger of Allah (ﷺ)forbade praying after 'Asr unless the sun was still white, clear and high."
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).