Sunan an-Nasa'i · Hadith 770

أخبرنا قتيبة، وعيسى بن حماد، زغبة عن الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن أبي الخير، عن عقبة بن عامر، قال أهدي لرسول الله صلى الله عليه وسلم فروج حرير فلبسه ثم صلى فيه ثم انصرف فنزعه نزعا شديدا كالكاره له ثم قال ‏"‏ لا ينبغي هذا للمتقين ‏"‏ ‏.‏

It was narrated that 'Uqbah bin Amir said: "A silken Farruj was presented to the Messenger ofAllah (ﷺ) and he put it on and offered the prayer in it, then when he had finished the prayer he tore it off as if he disliked it and said:'This is not befitting for those whohave Taqwa.'"

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).