Sunan an-Nasa'i · Hadith 771

أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، وقتيبة بن سعيد، - واللفظ له - عن سفيان، عن الزهري، عن عروة بن الزبير، عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى في خميصة لها أعلام ثم قال ‏"‏ شغلتني أعلام هذه اذهبوا بها إلى أبي جهم وائتوني بأنبجانيه ‏"‏ ‏.‏

It was narrated from Aisha (ra) that the Messenger of Allah(ﷺ)prayed in a khamisah that had markings, then he said: "These markings distracted me. Take it to Abu Jahm and bring me his Anbijani (a woolen garment with no markings)."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).