Sunan an-Nasa'i · Hadith 860

أخبرنا إبراهيم بن محمد التيمي، قال حدثنا يحيى بن سعيد، عن حسين المعلم، عن عمرو بن شعيب، عن سليمان، مولى ميمونة قال رأيت ابن عمر جالسا على البلاط والناس يصلون قلت يا أبا عبد الرحمن ما لك لا تصلي قال إني قد صليت إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ لا تعاد الصلاة في يوم مرتين ‏"‏ ‏.‏

It was narrated that Sulaiman - the freed slave of Maimunah - said: "I saw Ibn 'Umar sitting in Al-Balat when the people werepraying. I said: '0 Abu 'Abdur- Rahman, why are you not praying?' He said: 'I have already prayed, and I heard the Messenger ofAllah (ﷺ) say: "Do not repeat a prayer twice in one day."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).