Sunan an-Nasa'i · Hadith 997

أخبرنا محمد بن قدامة، قال حدثنا جرير، عن الأعمش، عن محارب بن دثار، عن جابر، قال قام معاذ فصلى العشاء الآخرة فطول فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أفتان يا معاذ أفتان يا معاذ أين كنت عن ‏{‏ سبح اسم ربك الأعلى ‏}‏ والضحى و ‏{‏ إذا السماء انفطرت ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏

It was narrated that Jabir said: "Muadh stood up and prayed Isha', and made it lengthy. The Prophet (ﷺ) said: 'Do you want to cause hardship to the people, O Mu'adh; do you want to cause hardship to the people O Mu'adh? Why didn't you recite 'Glorify the Name of your Lord Most High' or Ad-Duha or; 'When the heaven is cleft asunder?"

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).