Sunan Ibn Majah · Hadith 1002
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them - كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
حدثنا أبو بكر بن خلاد الباهلي، حدثنا يحيى بن سعيد، حدثنا شعبة، حدثنا قتادة، حدثنا جابر بن زيد، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " يقطع الصلاة الكلب الأسود والمرأة الحائض " .
It wasnarrated from Ibn ‘Abbas that the Prophet (ﷺ) said: “Theprayeris severed by a black dog and a woman who has reached the ageofmenstruation.”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).