Sunan Ibn Majah · Hadith 1038
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them - كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
حدثنا أحمد بن عبدة، وحميد بن مسعدة، قالا حدثنا حماد بن زيد، أنبأنا عبد العزيز بن صهيب، عن أنس بن مالك، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يوجز ويتم الصلاة .
It wasnarrated that Anas bin Malik said: “The Messenger of Allah(ﷺ)used to make his prayer brief but perfect.”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).