Sunan Ibn Majah · Hadith 1047
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them - كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، حدثنا سماك بن حرب، أنه سمع النعمان بن بشير، يقول كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يسوي الصف حتى يجعله مثل الرمح أو القدح . قال فرأى صدر رجل ناتئا فقال رسول الله " سووا صفوفكم أو ليخالفن الله بين وجوهكم " .
Simak binHarb narrated that he heard Nu’man bin Bashir say: “TheMessengerof Allah (ﷺ) used to straighten the rows until he madethem like aspear or an arrow-shaft. Once he saw a man’s chest(sticking out)so the Messenger of Allah (ﷺ) said: ‘Make your rowsstraight orAllah will create division among you.’”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).