Sunan Ibn Majah · Hadith 1121
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them - كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
حدثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، وجبارة بن المغلس، قالا حدثنا أبو عوانة، عن بكير بن الأخنس، عن مجاهد، عن ابن عباس، قال افترض الله الصلاة على لسان نبيكم صلى الله عليه وسلم في الحضر أربعا وفي السفر ركعتين .
It wasnarrated that Ibn ‘Abbas said: “Allah enjoined the prayer uponthe tongue of your Prophet (ﷺ): Four Rak’ah while a resident andtwoRak’ah when traveling.”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).