Sunan Ibn Majah · Hadith 1146
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them - كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
حدثنا أبو كريب، حدثنا وكيع، عن سعيد بن بشير، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة بن جندب، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ضرب مثل الجمعة ثم التبكير كناحر البدنة كناحر البقرة كناحر الشاة حتى ذكر الدجاجة .
It wasnarrated from Samurah bin Jundab that the Messenger of Allah(ﷺ)described the likeness of Friday, saying that those who comeearliestare like the one who sacrifices a camel, then like one whosacrificesa cow, then like one who sacrifices a sheep, until he mademention ofa chicken.
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).