Sunan Ibn Majah · Hadith 1212
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them - كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، عن عبيدة بن معتب الضبي، عن إبراهيم، عن سهم بن منجاب، عن قزعة، عن قرثع، عن أبي أيوب، أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي قبل الظهر أربعا إذا زالت الشمس لا يفصل بينهن بتسليم وقال " إن أبواب السماء تفتح إذا زالت الشمس " .
It wasnarrated from Abu Ayyub that the Prophet (ﷺ) used to performfourRak’ah before the Zuhr when the sun had passed its zenith, and hedid not separate them with a Taslim. He said, “The gates of heavenareopened when the sun passes its zenith.”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).