Sunan Ibn Majah · Hadith 1217
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them - كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو أسامة، ووكيع، عن كهمس، حدثنا عبد الله بن بريدة، عن عبد الله بن مغفل، قال قال نبي الله صلى الله عليه وسلم " بين كل أذانين صلاة " . قالها ثلاثا قال في الثالثة " لمن شاء " .
It wasnarrated that ‘Abdullah bin Mughaffal said: “The Prophet ofAllah(ﷺ) said: ‘Between every two Adhans there is a prayer.’ Hesaidit three times, and on the third time he said, ‘For those whowish.’”*
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).