Sunan Ibn Majah · Hadith 1262
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them - كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
حدثنا محمد بن بشار، وأبو بكر بن خلاد قالا حدثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة، حدثني الحكم، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله، قال صلى النبي صلى الله عليه وسلم الظهر خمسا فقيل له أزيد في الصلاة قال " وما ذاك " . فقيل له . فثنى رجله فسجد سجدتين .
It wasnarrated that ‘Abdullah said: “(Once) the Prophet (ﷺ) prayedZuhr with five Rak’ah, and it was said to him: ‘Has somethingbeenadded to the prayer?’ He said: ‘What is that?’ They toldhim, and heturned back towards the Qiblah and performed twoprostrations.”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).