Sunan Ibn Majah · Hadith 1474
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them - كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الأعلى، عن معمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد مسجد الحرام ومسجدي هذا والمسجد الأقصى " .
It wasnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)said: “No one should prepare a mount (travel) to visit any mosqueexceptthree: the Sacred Mosque, this mosque of mine, and AqsaMosque.”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).