Sunan Ibn Majah · Hadith 1544
Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وهشام بن عمار، قالا حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " أسرعوا بالجنازة فإن تكن صالحة فخير تقدمونها إليه وإن تكن غير ذلك فشر تضعونه عن رقابكم " .
It wasnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)said: ‘Hasten with the funeral (procession), for if the person wasrighteous then you are advancing him towards good, and if he wasotherwise then it is evil which you are taking off of your necks.”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).