Sunan Ibn Majah · Hadith 1645
Chapters Regarding Funerals - كتاب الجنائز
حدثنا محمد بن المصفى الحمصي، حدثنا أحمد بن خالد، حدثنا إسرائيل، عن إسماعيل بن سلمان، عن دينار أبي عمر، عن ابن الحنفية، عن علي، قال خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم فإذا نسوة جلوس فقال " ما يجلسكن " . قلن ننتظر الجنازة . قال " هل تغسلن " . قلن لا . قال " هل تحملن " . قلن لا . قال " هل تدلين فيمن يدلي " . قلن لا . قال " فارجعن مأزورات غير مأجورات " .
It wasnarrated that ‘Ali said: “The Messenger of Allah (ﷺ) wentoutand saw some women sitting, and he said: ‘What are you sittingherefor?’ They said: ‘We are waiting for the funeral.’ He said:‘Areyou going to wash the deceased?’ They said: ‘No.’ Hesaid: ‘Are yougoing to lower him into the grave?’ They said:‘No.’ He said: ‘Then goback with a burden of sin and notrewarded.’”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).