Sunan Ibn Majah · Hadith 1663

حدثنا هشام بن عمار، حدثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو، عن ابن أبي مليكة، عن عائشة، قالت إنما كانت يهودية ماتت فسمعهم النبي صلى الله عليه وسلم يبكون عليها قال ‏"‏ فإن أهلها يبكون عليها وإنها تعذب في قبرها ‏"‏ ‏.‏

It wasnarrated that ‘Aishah said: “A Jewish woman had died, and theProphet (ﷺ) heard the weeping for her. He said: ‘Her family isweeping for her, and he is being punished in her grave.’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).