Sunan Ibn Majah · Hadith 1669

حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا خالد بن مخلد، حدثني قيس أبو عمارة، مولى الأنصار قال سمعت عبد الله بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، يحدث عن أبيه، عن جده، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال ‏"‏ ما من مؤمن يعزي أخاه بمصيبة إلا كساه الله سبحانه من حلل الكرامة يوم القيامة ‏"‏ ‏.‏

Qais,Abu ‘Umarah, the freed slave of the Ansar, said: “I heard‘Abdullah bin Abu Bakr bin Muhammad bin ‘Amr bin Hazm narratingfromhis father, from his grandfather, that the Prophet (ﷺ) said:‘Thereis no believer who consoles for his brother for a calamity,but Allahwill clothe him with garments of honor on the Day ofResurrection.’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).