Sunan Ibn Majah · Hadith 1713

حدثنا أبو بدر، عباد بن الوليد حدثنا محمد بن بلال، حدثنا عمران القطان، عن قتادة، عن أنس بن مالك، قال دخل رمضان فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إن هذا الشهر قد حضركم وفيه ليلة خير من ألف شهر من حرمها فقد حرم الخير كله ولا يحرم خيرها إلا محروم ‏"‏ ‏.‏

It wasnarrated that Anas bin Malik said: “Ramadan began, and theMessenger of Allah (ﷺ) said: ‘This month has come to you, and initthere is a night that is better than a thousand months. Whoever isdeprived of it is deprived of all goodness, and no one is deprived ofits goodness except one who is truly deprived.’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).