Sunan Ibn Majah · Hadith 1732

حدثنا محمد بن بشار، حدثنا أبو عامر، ح وحدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم، وهارون بن عبد الله الحمال، قالا حدثنا ابن أبي فديك، جميعا عن هشام بن سعد، عن عثمان بن حيان الدمشقي، حدثتني أم الدرداء، عن أبي الدرداء، أنه قال لقد رأيتنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض أسفاره في اليوم الحار الشديد الحر وإن الرجل ليضع يده على رأسه من شدة الحر وما في القوم أحد صائم إلا رسول الله صلى الله عليه وسلم وعبد الله بن رواحة ‏.‏

It wasnarrated that Abu Darda’ said: “We were with the Messenger ofAllah (ﷺ) on one of his journeys on a hot day, and it was extremelyhot. A man would put his hand over his head because of the intenseheat. No one among the people was fasting except for the Messenger ofAllah (ﷺ) and ‘Abdullah bin Rawahah.”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).