Sunan Ibn Majah · Hadith 1761
Fasting - كتاب الصيام
حدثنا محمد بن الصباح، أنبأنا جرير، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا كان يوم صوم أحدكم فلا يرفث ولا يجهل فإن جهل عليه أحد فليقل إني امرؤ صائم " .
It wasnarrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ)said: “When anyone of you is fasting, let him not utter evil orignorantspeech. If anyone speaks to him in an ignorant manner, lethim say:‘I am fasting.’”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).